Inicio 9 Etiqueta: Traducción ( Page 3 )

«La lotería»

Por Shirley Jackson*

La mañana del 27 de junio era clara y soleada, con el calor fresco de un día de pleno verano; las plantas florecían profusamente y la hierba lucía un verde intenso. La gente del pueblo empezó a congregarse en la plaza, entre la oficina de correos y el banco, a eso de...

«Hawthorne y sus musgos»

Por Herman Melville*

Herman Melville (1819-1891) Por un virginiano que pasa julio en Vermont 1 Una sala empapelada en una fina y antigua casa de campo sumergida hasta los aleros en la hierba, a una milla de distancia de cualquier otra morada; y rodeada de montañas, antiguos robles y...

«Jean Baudrillard: America»

Por Robert Hughes*

Durante setenta años tras su independencia, dado que los escritores franceses veían Norteamérica con esperanza y los ingleses con descontento, algunas de las mejores observaciones sobre Norteamérica las hicieron los franceses y la mayoría de las peores, los ingleses....