Inicio 9 Enciclopedia 9 «Ficción extraña» [Weird Fiction]
Howard Phillips Lovecraft (1890-1937)

La idea de lo weird denota, como traducción elemental, todo lo perteneciente al campo de lo extraño, de lo perturbante, de lo raro; en otras palabras, aquello que no encaja. Al pensar en términos de ficción weird, sin embargo, se nos remite a la producción de H. P. Lovecraft. En su ya clásico “El horror sobrenatural en literatura” de 1927, el autor de Providence sistematiza y sienta las bases del weird tale o relato de ficción extraña, 1 además de trazar una genealogía de las diferentes obras y escritores que pueden considerarse parte de la tradición del género. Los orígenes también se remiten a Weird Tales, 2 revista de estilo pulp fundada en 1923 y que durante la primera mitad del siglo funcionó como espacio de publicación y discusión entre autores estadounidenses de diferentes géneros periféricos, entre ellos los que incursionaron en el weird, u otros tipos de ficción especulativa, como la science-fiction, el western y el policial noir. Tal caso es el del propio H. P. Lovecraft, Clark Ashton Smith,  Robert Bloch, Ray Bradbury o Fritz Leiber, entre otros.

Algunos números de Weird Tales. Desde Izq.: Marzo 1923, Mayo 1934, Septiembre 1937

La ficción weird, como toda forma literaria, puede aparecer en un mayor o menor grado según la disposición de la obra. Las hay deliberadamente weird, pero en otras ocasiones no resulta del todo claro: deben identificarse determinados elementos, a veces sutiles, que indiquen la presencia de esta cualidad intangible con frecuencia denominada weirdness. ¿Cuáles, entonces, son estos elementos y mecanismos? Es importante volver a la ensayística lovecraftiana para precisarlos. Tal y como la entiende Lovecraft, la ficción weird se constituye como una forma literaria vinculada estrechamente con tres características: (1) una técnica narrativa específica, (2) sus potenciales efectos en el lector y (3) cierta cosmovisión o visión del mundo que debe funcionar como su base. En el ensayo referido anteriormente, Lovecraft postula:

En el relato weird […] tiene que hacerse presente cierta atmósfera de pavor asfixiante e inexplicable ante fuerzas externas, desconocidas; y debe haber un indicio, expresado con la seriedad y la portentosidad que cuadra a su tema, de esa terrible concepción del cerebro humano, una maligna y particular suspensión o derrota de esas leyes fijas de la naturaleza que no son nuestra salvaguardia contra los embates del caos y los demonios del espacio inexplorado. (Lovecraft, 2013: 25).

Este pasaje condensa la propuesta weird de Lovecraft. Resulta necesaria la presencia de un elemento sobrenatural sobre el que gire toda la producción y, por sobre los demás mecanismos que se ponen en juego durante un relato weird, prevalece la confección de una atmósfera propicia para el desarrollo de este fenómeno, con el objetivo de provocar un efecto de horror en el lector. Por caso, incluso los personajes deben actuar en un segundo plano, sin mayor importancia que continuar con la trama y propiciar este efecto: esto constituye la tercera condición, la visión filosófica denominada cosmicismo, concepto que postula la insignificancia de la humanidad con respecto a su lugar en el universo. En lo que concierne a Lovecraft, por ejemplo, podemos entender estas condiciones en sus narradores, en la creación del misterio como principio constructivo, y sobre todo en el cosmicismo, idea que encapsula la insignificancia del ser humano con respecto al cosmos. Con el paso del tiempo, estas características para considerar un relato como weird se han explicitado y problematizado, gracias a los estudios de scholars estadounidenses como S. T. Joshi, D. Schweitzer, Donald Burleson, D. E. Schultz. Estudios más actuales, sin embargo, tienden a problematizar la ficción weird desde su estatuto propiamente literario. Michael Cisco, por su parte, constituye una piedra de toque y un complemento a Joshi en los estudios de género de la ficción weird. En su Weird Fiction: A Genre Study de 2022, Cisco propone que lo weird es un medio de producción de ficciones cuyo horror se deriva de un desplazamiento o ruptura con la experiencia humana ordinaria, cotidiana. Podemos pensar que esta producción deviene en producciones escritas (que pueden ser narrativas, poéticas, dramáticas, ensayísticas), convenciones técnicas, recursos, efectos e incluso cosmovisiones o mensajes. En consecuencia, a partir de esta concepción del weird como género/productor, Cisco retoma un elemento necesario para pensar su relación con la experiencia inmediata, lo sobrenatural: “cuando lo sobrenatural no es una categoría, sino una apertura hacia una experiencia inabarcable, entonces el relato es weird” (13). En otras palabras, la presencia o no de lo sobrenatural no restringe las consideraciones del weird, sino que, en diálogo con el siniestro freudiano, desestabiliza la propia percepción de la realidad, de lo cotidiano.

Ilustración de Cthulhu realizada por Andrée Wallin

Al considerar actualmente la cantidad de estudios críticos realizados desde mediados de los años sesenta, quizás sea posible hablar de obras weird que se encuentran en un estado más “puro” que otras. El propio Lovecraft pensaba que algunas obras de sus contemporáneos eran superficialmente weird, con ciertas deficiencias que solían estar ligadas a sus finales o a la relevancia dada al ser humano. Es así como la evolución de este término resulta ser tan extensible: hacia atrás y en adelante, el weird sostiene una puja con otras categorías tradicionales que, en primera instancia, parecerían no ser capaces de agotar las producciones que designan. Algunas de ellas: el tradicional relato de fantasmas, ciertas obras góticas inclinadas hacia lo sobrenatural, y la ciencia ficción, con un recorrido cronológico a la par del weird. Una de las confusiones principales, por ejemplo, suele darse con la literatura de horror. En su caso, se designa cierto tipo de literatura que por lo general está orientada a producir un efecto de temor mental o psicológico. El weird se diferencia de esto en su carácter específico: si bien los efectos son un requisito –a fin de cuentas, todo se pone al servicio de ellos– el weird está constituido por condiciones técnicas específicas. La principal y más representativa es la existencia de cierto elemento que desafía las leyes naturales, aquello aceptado por el ser humano, cuando en la literatura de horror pueden tratarse temáticas que produzcan estos efectos desde una dimensión más cercana a la realidad. En resumen, el relato weird está en constante sintonía con el de horror, pero no todo relato de este tipo es necesariamente weird.

Es importante, también, distinguir entre obras antes y después de Lovecraft, quien funciona como punto articulador para la historia del weird. Este destaca en sus ensayos a seis autores que desarrollan “con maestría” la tradición del weird, sin perder el estilo propio. Más allá de la obra de Lovecraft, autores anteriores y contemporáneos como Algernon Blackwood, Lord Dunsany, Arthur Machen, M. R. James, Walter de la Mare y Ambrose Bierce hicieron su aporte para la gestación del weird, 3 cuando todavía no podía considerarse una forma literaria autónoma. Por otro lado, podemos encontrar un amplio número de escritores –sobre todo en el ambiente pulp– quienes forman el “círculo lovecraftiano” y mantienen el legado de su visión literaria: August Derleth, Fritz Leiber, Frank Belknap Long, Robert Bloch, Robert E. Howard y Donald Wandrei, entre otros. Todos ellos, con publicaciones en Weird Tales, a partir de una correspondencia constante, o –en el caso de Derleth y Wandrei– la preservación de la obra de su maestro, aportan en la formación del weird como autónomo y autoconsciente, aún con sus múltiples problemas y entrecruces con otros tipos de literatura.

En síntesis, la potencialidad del weird puede modularse –nunca excluirse– en la relación entre las características anteriormente mencionados y en la historia jerarquía de su tradición: técnica narrativa, efecto de terror, cosmovisión: narrativas que construyen una atmósfera dosificada partiendo de un trabajo rupturista de categorías narrativas específicas, al servicio de un efecto de temor puntual, y en pos de una visión de mundo determinada, pueden considerarse desde la lente weird.


Bibliografía

Burello, Marcelo. 2013. “H. P. Lovecraft: una poética de la weird fiction”. En Horror y ficción. Editado y Traducido por Marcelo G. Burello y Ramiro Vilar. Prometeo.

Fisher, Mark. 2016. The Weird and The Eerie. Repeater.

Joshi, S. T. 1990. “Introduction”. En The Weird Tale. Sarnath Press.

–-. 1996. “The Lovecraft Mythos”. En A Subtler Magick. The Writings and Philosophy of H. P. Lovecraft. Hippocampus Press

–-. 2001. The Modern Weird Tale. McFarland & Company.

Leiber, Fritz. 2023. “H. P. Lovecraft: un Copérnico literario”. Disponible en https://literaturanorteamericana.ar/leiber-un-copernico-literario/ 

Lovecraft, H. P. 2004. “Supernatural Horror in Literature”, “Notes on Writing Weird Fiction”, “Notes on Writing Interplanetary Fiction” y “Notes on Weird Fiction”. En Collected Essays Vol. II: Literary Criticism. Hippocampus Press.


Lecturas adicionales (ficción)

H. P. Lovecraft. «El color que cayó del cielo» (1927), “La llamada de Cthulhu” (1928), El que susurra en las tinieblas (1931), La sombra sobre Innsmouth (1936), En las montañas de la locura (1936), La sombra más allá del tiempo (1936). 

Arthur Machen. El gran dios Pan (1890; 1894), «La gente blanca» (1906).

Algernon Blackwood. «Los sauces» (1907), El Wendigo (1910).

Lord Dunsany. Cuentos de un soñador (1910).

Ambrose Bierce. ¿Pueden suceder tales cosas? (1893).


Entrada publicada en febrero del 2022.

Entrada editada en agosto del 2026.


  1. Traducción recuperada de Horror y ficción (2013), por Marcelo G. Burello y Ramiro Vilar. En el prólogo a este compendio de los ensayos lovecraftianos más representativos de su poética, señalan la imposibilidad de traducir satisfactoriamente una categoría tan escurridiza como la del weird en los términos a los que Lovecraft se remite. Reponemos algunas aclaraciones: no es extraño en cuanto a un sentimiento de vaguedad, ni se solapa con la definición del cuento extraño realizada por Todorov en su clásica Introducción a la Literatura Fantástica (1970). En cambio, el weird debe considerarse, en estos casos, dentro del contexto en que intentamos trabajarlo. ↩
  2. El declive de las revistas pulp se da a mediados de siglo y esta revista no es la excepción. Después, es posible rastrear algunos vanos intentos en revivir la revista desde los 80’ en adelante, destacando a uno de los actuales críticos del weird, Darrel Schweitzer, quién se desempeñó como su editor entre 1988 a 2007. Desde 2019, se está trabajando para retomar Weird Tales, con Jonathan Maberry encabezando el proyecto editorial. ↩
  3. Puede consultarse “El horror sobrenatural en la literatura” de Lovecraft, y en mayor profundidad los ensayos de S. T. Joshi para recuperar el análisis de las obras weird de estos autores. Reponemos, al final de la entrada, los títulos más representativos a modo de índice. ↩